SO SÁNH HSK VÀ TOCFL: SỰ KHÁC BIỆT CƠ BẢN

HSK và TOCFL khác nhau như thế nào?

HSK và TOCFL đều là các kỳ thi năng lực Hán Ngữ, nhưng chúng có nhiều sự khác biệt về cách thức tổ chức, đối tượng sử dụng, và cách thức tính điểm. Bài viết này sẽ giúp bạn hiểu rõ hơn về các điểm khác nhau giữa hai kỳ thi này.

Kỳ Thi HSK (汉语水平考试)

Kỳ thi HSK là gì?

Kỳ thi HSK (Hànyǔ Shuǐpíng Kǎoshì) là một kỳ thi đánh giá trình độ tiếng Trung dành cho những người không sử dụng tiếng Trung là ngôn ngữ mẹ đẻ, hoặc dành cho người Trung Quốc sinh sống ở nước ngoài. Kỳ thi này do Hanban, một cơ quan thuộc Bộ Giáo dục Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa, quản lý.

HSK là bài thi chuẩn hóa duy nhất đánh giá khả năng sử dụng tiếng Trung trong các môi trường học tập, công việc và xã hội. Mỗi kỳ thi sẽ có nhiều cấp độ, từ HSK 1 (dễ nhất) đến HSK 6 (khó nhất).

Đặc điểm của kỳ thi HSK:

• Sử dụng ở cả Trung Quốc Đại Lục và Đài Loan.
• Không có điểm liệt: Bạn có thể có điểm thấp ở một phần thi mà vẫn đậu nếu tổng điểm trên mức yêu cầu. Ví dụ, thi HSK 6 với tổng điểm trên 180, bạn có thể có một phần điểm dưới 60 mà vẫn đạt.
• Cấu trúc bài thi: Bài thi gồm ba phần chính là Nghe, Đọc hiểu và Viết.

Kỳ Thi TOCFL (Test of Chinese as a Foreign Language)

Kỳ thi TOCFL là gì?

TOCFL (Test of Chinese as a Foreign Language) là kỳ thi năng lực tiếng Trung do Đại học Sư Phạm Đài Loan tổ chức. Kỳ thi này được phát triển từ năm 2001 và là kỳ thi đánh giá năng lực tiếng Trung dành cho người nói tiếng Hán không phải là ngôn ngữ mẹ đẻ. TOCFL được sử dụng chủ yếu ở Đài Loan và nhiều quốc gia khác.

Đặc điểm của kỳ thi TOCFL:

• Sử dụng tại Đài Loan.
• Có điểm liệt: Bạn cần phải đạt điểm tối thiểu ở mỗi phần của bài thi để được công nhận là đậu. Ví dụ, với kỳ thi TOCFL 4, bạn cần đạt tối thiểu 60 điểm ở mỗi phần thi để đủ điều kiện.
• Cấu trúc bài thi: TOCFL chỉ có hai phần thi chính là Nghe và Đọc hiểu, không có phần thi viết như HSK.

Sự khác biệt chính giữa HSK và TOCFL

Liên hệ tư vấn